Bah oui, l'info que tu as eue est bonne. Le A2 t'autorise une puissance de 35 kW, soit 47.5867567 chevaux.
Donc, 47 chevaux, ou 47,5 : ça passe. 48, c'est mort.
Et je n'ai jamais entendu dire qu'un bridage abimait les bécanes. Il peut dénaturer leur comportement dynamique, mais pas les abimer.
Pour le prix, je ne sais pas, je n'ai jamais eu besoin de brider.
Voici l'adresse d'un convertisseur en ligne :
http://www.unitjuggler.com/convertir-po ... 8M%29.html
Si j'en crois wikipedia, la GS 500 développe 47,7 cv (48 cv selon lerepairedesmotards.com et moto-infos.com) : dans tous les cas, il faut brider. C'est terriblement ballot, pour si peu, mais c'est la loi.