MotoRun.net

[Freedy]

http://geekandpoke.typepad.com/geekandp ... reams.html
:ah: :ah: :ah: (Tellement vrai...!)

[KahRiboo]

[Freedy]

Allez, une petite 2ème, parce que pour le coup ça arrive presque tous les jours ici...
http://geekandpoke.typepad.com/geekandp ... art-2.html

[Bruck]

.... moi et langlais sa fais deux... je vais me reconforter avec des biberons personnaliser...

[Freedy]

C'est vrai que c'est en anglais d'une part et d'autre part faut être un peu geek sur les bords pour comprendre cet humour...

La première :
"Whaa, ce logiciel est super compliqué !! Où est ce que je peux trouver la documention ?"
"..."
"...Il sort tout jsute de l'école"
Et le titre de la plache c'est : On a tous nos rêves (Parce qu'en informatique, on tombe toujours sur des cas où la documentation n'est pas assez complète quand on développe sur des bases existantes.

La seconde :
Le type devant le pc liste toutes les architectures et technologies qu'il a mises en oeuvre pour faire un logiciel de la mort qui tue (il s'est donné beaucoup de mal. Le second lui fait remarquer que l'indication de la monnaie (euro, dollar, yen...) n'est pas placé du bon côté de la valeur... Un détail graphique extrêmement simple, qui se corrige en approximativement 3 secondes, et qui est complètement trivial.
Cela illustre le fossé gigantesque entre le client et le développeur. Le client ne se rend jamais compte de tout ce que ses choix impliquent car il ne connait pas la technique. Tout ce qu'il voit et comprend, ce sont les tous petits détails sans intérêt. Cependant, il ne faut pas que la technique prenne le dessus, car au final, se sont les petits détails qui font la différence. Comme on dit : "Evil is in the detail" (La diable se cache dans les détails)

Désolé, c'était le 1/4 d'heure geek... :blaaa:

[Bruck]

C'est vrai que c'est en anglais d'une part et d'autre part faut être un peu geek sur les bords pour comprendre cet humour...

La première :
"Whaa, ce logiciel est super compliqué !! Où est ce que je peux trouver la documention ?"
"..."
"...Il sort tout jsute de l'école"
Et le titre de la plache c'est : On a tous nos rêves (Parce qu'en informatique, on tombe toujours sur des cas où la documentation n'est pas assez complète quand on développe sur des bases existantes.

La seconde :
Le type devant le pc liste toutes les architectures et technologies qu'il a mises en oeuvre pour faire un logiciel de la mort qui tue (il s'est donné beaucoup de mal. Le second lui fait remarquer que l'indication de la monnaie (euro, dollar, yen...) n'est pas placé du bon côté de la valeur... Un détail graphique extrêmement simple, qui se corrige en approximativement 3 secondes, et qui est complètement trivial.
Cela illustre le fossé gigantesque entre le client et le développeur. Le client ne se rend jamais compte de tout ce que ses choix impliquent car il ne connait pas la technique. Tout ce qu'il voit et comprend, ce sont les tous petits détails sans intérêt. Cependant, il ne faut pas que la technique prenne le dessus, car au final, se sont les petits détails qui font la différence. Comme on dit : "Evil is in the detail" (La diable se cache dans les détails)

Désolé, c'était le 1/4 d'heure geek... :blaaa:

merci pour la traduction et tellement vrai!

[denislamalice17]

Ouais ben moi l'anglais et le geek .... j'accroche pas du tout .... chacun son truc !

[Freedy]

Bon, ok, alors c'est l'histoire d'un canari qui apelle la hotline... :ah:

[denislamalice17]

Voila !... ça c'est mieux !! pas besoin de se creuser la tête

[Freedy]

:ah:

[sylvie]

Ouais, l'histoire du canari est bien aussi! :ah: